Satsang con Swami Niranjanananda Saraswati
¿Cuál es el significado de Shanti Path, y por qué se repite al final de la clase?
El Shanti Path tiene dos significados. Uno es el de un mantra para la paz y la prosperidad, que tradicionalmente se dice al final de cada sesión yóguica o un significado espiritual para infundir el cuerpo y la mente con sentimientos y vibraciones positivas. Este es el principal propósito del Shanti Path. También ayuda a recordarle a la personalidad psíquica, a la personalidad que es influenciada con las vibraciones, un objetivo espiritual.
Los yoguis siempre han visualizado al ser humano como un ser espiritual. Esto no es sólo un concepto. Ellos dicen que de la misma manera que el ser físico se experimenta y se percibe como un cuerpo, el ser espiritual se experimenta en forma de un cuerpo y el ser mental se experimenta en forma de un cuerpo. Ya sea que seas chino, japonés, indio o australiano, no importa quién seas, el cuerpo es el mismo. Dos brazos, dos piernas, una cabeza, dos ojos, es como un sello de Dios que se ha puesto en todas partes. La altura puede ser diferente, el color puede ser diferente, puede haber ciertas variaciones aquí y allá, como un poco más en el lado de la cintura, un poco más en el lado de los hombros.
De la misma manera, la mente también es vista como un cuerpo, y las excentricidades de la mente, la gordura o la delgadez, la altura o la baja estatura de la mente es la personalidad individual. Pero la mente también tiene definitivamente una forma imperceptible para nosotros en la actualidad. De la misma manera, el atma, el cuerpo espiritual, también tiene una forma desconocida para nosotros en la actualidad. Así como tratamos con el intelecto en el plano b urdo, el plano manifiesto, el cuerpo espiritual o atma interactúa en términos de vibración, en forma de vibración. Entiende la vibración. Para comunicarnos externamente, usamos el hindi o el inglés o cualquier otro idioma, pero internamente, para comunicarnos, existe el lenguaje de las vibraciones, que es universal. Muchas personas también lo han sentido. En la vida diaria podemos tener una sensación agradable de alguien, o una sensación horrible de otra persona, sin hablar, sólo a través de la interacción de las vibraciones.
Los mantras tienden a influir y a despertar el campo vibratorio psíquico. Si los entiendes o no, racional o lógicamente, ello es irrelevante. Al cantar y repetir un mantra, se produce una forma de cambio interno que puede no experimentarse inmediatamente en el nivel externo.
Cada mantra despierta un centro particular. Aparte de los chakras, hay muchos centros psíquicos alrededor de los chakras que entendemos en forma de patrones de chakras. Cada mantra puede estimular uno de los centros menores y una combinación de varios sonidos puede influenciar, alterar e inducir un cambio en el funcionamiento total de los chakras.
Así que cuando repetimos los shanti mantras al final de cualquier sesión yóguica o espiritual, ocurren algunas cosas. Después de una sesión de yoga, después de alguna discusión, satsang o kirtan, hay algún cambio en la atmósfera alrededor del cuerpo, dentro del cuerpo, alrededor de la mente, en la estructura de las emociones y en la estructura del espíritu. En ese momento, cuando creamos una vibración, afecta directamente al cuerpo espiritual. Se puede dar un ejemplo para explicar a grandes rasgos este estado. Si estás totalmente involucrado en algún tipo de actividad y otra persona viene y te pregunta algo totalmente diferente, tienes que pensar por unos segundos. Tienes que desviar la atención, desviar la mente de un tema y empezar a pensar en el siguiente. Durante unos segundos tienes que romper el patrón anterior y empezar a pensar en la otra línea. Así que cuando hacemos nuestra meditación, asanas, pranayama, kriyas, o satsang o kirtan, la mente se distrae de su patrón natural de comportamiento y está atenta a otro patrón de comportamiento y acción. En ese momento el mantra entra, crea ciertas ondas, y luego se apaga. Otra sesión de yoga, de nuevo en el mismo estado, el mantra entra, crea otra sensación, y de nuevo se apaga. Es como barrer una alfombra muy sucia. Al principio no hay mucha suciedad, pero a medida que se repasa el mismo lugar una y otra vez, hasta el polvo más sutil del fondo se levanta. Así que el Shanti Path es sólo un método para golpear el aspecto vibratorio de nuestra personalidad una y otra vez, una y otra vez. Eventualmente las vibraciones o los sonidos despiertan los centros psíquicos que corresponden con esa vibración.
Por supuesto, la traducción del mantra en sí es bastante agradable si la gente puede seguirlo y entenderlo: “Llévame de lo irreal a lo real. Llévame de la oscuridad a la luz. Guíame de la muerte a la inmortalidad. Que haya felicidad, paz, bienestar y satisfacción en todas partes.” No sólo lo dices externamente, sino que también lo sientes internamente, y ese es el propósito de Shanti Path.
REVISTA YOGA, Marzo 1992
